TOP NEWS

TOP NEWS tag:news.swatchgroup.jp,2009-01-14:/swatch/nghc_news//6 2011-09-05T05:18:15Z Movable Type Pro 4.23-ja ブランパン: 「ムーンフェイズの世界」を開催 tag:news.swatchgroup.jp,2011:/swatch/nghc_news//6.158 2011-09-05T04:58:10Z 2011-09-05T05:18:15Z

スイス機械式時計の最高峰ブランパン（Blancpain）は、天文学と時計学の調和の象徴であるムーンフェイズの機構を搭載したモデルを集めた「ムーンフェイズの世界」をブランパンブティック銀座及びエクアション・ドゥ・タンにて、下記の日程で開催いたします。「ムーンフェイズの世界」開催要項ブランパンブティック銀座 2011年9月30日（金）～10月10日（月） 11:00-20:00（平日）／11:00-19:00（日曜・祭日） TEL:03（6254）7233 エクアション・ドゥ・タン 2011年10月27日（木）～11月6日（日） 11:00-21:00 TEL:03（5413）3424 古来から現代にいたるまでの、人間の宇宙への飽くなき探求と憧れを彷彿とさせるムーンフェイズですが、1970年代には、おりからのクォーツ旋風のあおりを受け、世界の時計メーカーのほとんどが制...

swatch_y http://news.swatchgroup.jp/mt4/mt-cp.cgi?__mode=view&blog_id=6&id=2

スイス機械式時計の最高峰ブランパン（Blancpain）は、天文学と時計学の調和の象徴であるムーンフェイズの機構を搭載したモデルを集めた
「ムーンフェイズの世界」をブランパンブティック銀座及びエクアション・ドゥ・タンにて、下記の日程で開催いたします。

「ムーンフェイズの世界」開催要項
ブランパンブティック銀座
2011年9月30日（金）～10月10日（月）
11:00-20:00（平日）／11:00-19:00（日曜・祭日）
TEL:03（6254）7233

エクアション・ドゥ・タン
2011年10月27日（木）～11月6日（日）
11:00-21:00
TEL:03（5413）3424

古来から現代にいたるまでの、人間の宇宙への飽くなき探求と憧れを彷彿とさせるムーンフェイズですが、1970年代には、おりからのクォーツ旋風のあおりを受け、世界の時計メーカーのほとんどが制作を中止していました。1980年代のはじめ、ブランパンは機械式時計が直面するジレンマを克服する解決策を見出しました。それは安い機械式時計でクォーツ時計に対抗するのではなく、より興味深い機械式時計を作ることでした。時計から伝統的なコンプリケーションを取り除くのではなく、ブランパンはそれを時計に戻すことによってコンプリケーションを保存したのです。

そして、ブランパンのムーンフェイズは、1983年の再興の年に、極薄自動巻腕時計として誕生しました。当時、ペアで発表されましたが、女性用では世界初のムーンフェイズの登場でした。複雑時計が男性だけのものでないばかりか、ブランパンの技術力を証明するものでした。それ以来、その先駆的な設計を何度も見直し、改良を加えながら進化させました。

2011年の今年、コンプリートカレンダーとムーンフェイズを搭載したシングルプッシャークロノグラフを発表しました。この独自のコンビネーションの実現には、困難な挑戦を成功させる高度な技術に加えて、このモデルの特色である文字盤の視認性や洗練されたピュアなスタイルを保つことに細心の注意が払われました。複雑でデリケートな輪列で構成されたこの2種類の複雑機構は、ムーブメントに悪影響を与えないよう入念に再設計されました。表示の調整にはブランパンが特許を取得した画期的な機構であるアンダーラグ・コレクターを使います。先の尖った専用工具なしで簡単迅速な修正が可能です。こうしたさまざまな技術を採用しつつ、クロノグラフ操作用のプッシャーは1つという伝統的な方法を守ることで、ヴィルレコレクションのトレードマークであるすっきりとしたケース側面の外見や文字盤の明晰さが保証されています。日付を表示するブルースチール製のサーペント針（蛇行した針）は、かつて補助的な情報を示すために使っていた伝統をしのばせ、時計作りのルーツへのオマージュを象徴的にあらわしています。シースルーのサファイアクリスタルのケースバックは、ムーブメントの仕上げの素晴らしさやギョーシェを施したローターを眺めて目を見張る楽しみを与えてくれます。

是非、この機会にブランパン・マニュファクチュールの世界をご堪能ください。

ヴィルレモノプッシャークロノグラフコンプリートカレンダームーンフェイズ
Ref. 6685-1127-55B
SS、自動巻、40時間パワーリザーブ
直径:40mm、厚さ:12.98mm
30m防水、サファイアケースバック
1,942,500円

]]> "BREGUET IN THE SKY - TYPE XX EXHIBITION" tag:news.swatchgroup.jp,2011:/swatch/nghc_news//6.144 2011-05-23T05:32:47Z 2011-05-23T06:07:24Z

ブレゲインザスカイ－タイプXX（トゥエンティ）エキシビションスイス高級機械式時計ブランド・Breguet（ブレゲ）主催のエキシビション"Breguet in the sky"の公式Twitterを開設いたしました。TwitterID : Breguet_JAPANルイ‐シャルル・ブレゲの航空機開発にかける情熱が生んだ航空界との絆を背景に誕生した「タイプXX」シリーズ。　コックピットウォッチやヴィンテージウォッチなどの逸品から最新モデルまでを特別展示し、時を越え、現代にその魅力を伝えるエキシビションを開催します。開催期間： 2011年6月18日（土）～6月26日（日）／13：00～19：00（6月18日のみ18：00閉館）場所：Cite du Temps Ginza（シテ・ドゥ・タンギンザ）／東京都中央区銀座7-9-18 ニコラス・G・ハイエックセンター 1...

swatch_y http://news.swatchgroup.jp/mt4/mt-cp.cgi?__mode=view&blog_id=6&id=2 ブレゲインザスカイ－タイプXX（トゥエンティ）エキシビション
スイス高級機械式時計ブランド・Breguet（ブレゲ）主催のエキシビション"Breguet in the sky"の公式Twitterを開設いたしました。
TwitterID : Breguet_JAPAN

ルイ‐シャルル・ブレゲの航空機開発にかける情熱が生んだ航空界との絆を背景に誕生した「タイプXX」シリーズ。　コックピットウォッチやヴィンテージウォッチなどの逸品から最新モデルまでを特別展示し、時を越え、現代にその魅力を伝えるエキシビションを開催します。

開催期間： 2011年6月18日（土）～6月26日（日）／13：00～19：00（6月18日のみ18：00閉館）
場所：Cite du Temps Ginza（シテ・ドゥ・タンギンザ）／東京都中央区銀座7-9-18 ニコラス・G・ハイエックセンター 14階
入場料：無料
Twitter ID: Breguet_JAPAN

「時計の歴史を2世紀進めた」と言われるアブラアン-ルイ・ブレゲ（1747～1823）は、クロノグラフの機構にも多くの革新をもたらしました。その創業者から数えて５代目のルイ-シャルル・ブレゲ（1880～1955）は、時計ではなく、航空界の歴史に大きくその名を刻んでいます。
パイロットであり、航空機設計家であった彼が開発した高性能な飛行機は、第一次世界大戦時にはフランス軍に採用され、連合軍を勝利へと導きました。「星の王子さま」の著者で知られるサン＝テグジュペリが操縦していた郵便機もまた、ルイ-シャルルが設計したものでした。

時計と航空機に革新をもたらしたブレゲ家の歴史は、1950年代に交錯します。「タイプXX（トゥエンティ）」──フランス海軍航空部隊（アエロナバル）のためのパイロット用クロノグラフを、ブレゲは開発したのです。

海軍のパイロットのみが手にすることを許された「タイプXX」は、瞬く間に多くの時計愛好家の羨望を集めました。そして1995年、民生用の「タイプXX アエロナバル」を発売。その後、「タイプXXトランスアトランティック」、「タイプXXI （トゥエンティワン）」とコレクションは進化・拡充し、2010年、世界初毎時72,000振動のクロノグラフ・ムーブメント搭載の「タイプ XXII （トゥエンティトゥ）」誕生へと至ります。
そのファーストモデルから最新モデル、さらにはコクピットウォッチが時を越え、現代にその魅力を伝える"Breguet in the sky-Type XX Exhibition"。
クロノグラフのパイオニアであると同時に、空のパイオニアでもあったブレゲの歴史と世界観を、東京の空をゆっくりと見渡せる会場にてご堪能下さい。

詳しいお問い合わせは、ブレゲブティック銀座：03-6254-7211 まで。]]> 東北地方太平洋沖地震で被災された皆様へ tag:news.swatchgroup.jp,2011:/swatch/nghc_news//6.133 2011-03-14T06:25:47Z 2011-03-14T06:43:53Z

東北地方太平洋沖地震で被災された皆様へ

swatch http://news.swatchgroup.jp/mt4/mt-cp.cgi?__mode=view&blog_id=6&id=1 東北地方太平洋沖地震で被災された皆様へ

このたびの東北地方太平洋沖地震により亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げます。
また、被災されたすべての地域の皆様、関係の皆様に、心よりお見舞いを申し上げます。
被災地の1日も早い復旧を心よりお祈り申し上げます。

スウォッチグループジャパン株式会社
]]> ブランパン「セントバレンタイン2011」－愛される99の理由－2月14日より新発売 tag:news.swatchgroup.jp,2011:/swatch/nghc_news//6.129 2011-02-04T03:59:06Z 2011-02-23T06:09:33Z

ブランパン「セントバレンタイン2011」－愛される99の理由－ 2011年2月14日より新発売

swatch http://news.swatchgroup.jp/mt4/mt-cp.cgi?__mode=view&blog_id=6&id=1 ブランパン「セントバレンタイン2011」
－愛される99の理由－
2011年2月14日より新発売

キューピッドは、今年もブランパンの創作意欲に火を付け、恋人たちの特別な日を祝う、とっておきのモデルを作り上げてくれました。時代を超えたエレガンスが光る洗練されたモデル「セントバレンタイン 2011」は、間違いなく世界中の女性を魅了し、愛に捧げられたこの時計の美しさと素晴らしさで彼女たちを虜にすることでしょう。

「セントバレンタイン 2011」は、まごうことなき女性らしさと最先端の時計製造技術を完璧に両立させた時計です。ステンレススティールケースのサファイアケースバックを通して見える自動巻のキャリバー6763が、6時位置にあるスモールセコンドと12時位置にある曜日と月、そしてムーンフェイズを駆動します。ブランパンが誇るこのムーブメントのパワーリザーブは100時間で、ローターには3つのハートが刻まれています。絶えず動き続けるムーブメントは、永遠に紡がれ続ける人間の感情を鮮やかに象徴します。

マザーオブパールの文字盤には9個のダイヤモンド、ベゼルには49個のダイヤモンドと1個のルビーが嵌めこまれた「セントバレンタイン 2011」は、貴重な素材と合計1.3カラットの宝石が放つ高貴な輝きに包まれています。その清らかさは白いレザーのストラップによっていっそう高められ、ベゼルの12時位置にあるハート形のルビーや日付針の先端を飾る赤いハートが優美なコントラストを生んでいます。

「セントバレンタイン 2011」は全世界で99個だけの限定シリーズとして発売され、オリジナルの木製ボックスに入れてお届けします。ボックスは鍵穴を守るようなデザインのデリケートな白いナパ革製"コルセット"で包まれ、宝箱を開けるための鍵はホワイトゴールドのハートの中に隠されています。バレンタインデーを記念して発売される無数の商品の中でもひときわ明るく輝く愛の証である「セントバレンタイン 2011」には、99以上の愛される理由があります。

ブランパン「セントバレンタイン 2011」
ムーブメント：自動巻キャリバー6763、直径27mm、厚さ4.9mm、部品数262, 振動数21,600/時、パワーリザーブ100時間　石数30石
リファレンス：3663-4654-55B
ケース：SS
ダイヤモンド：1.245ct.
ルビー：0.06ct.
ケースサイズ：直径35mm、厚さ10.57mm、サファイアケースバック
ダイヤル：マザーオブパール
防水：30m
世界限定:99本
1,732,500円（税込み）

商品に関するお問い合わせ
ブランパンブティック銀座　03-6254-7233
]]> Tiffany Watch Showroom 12月18日オープン tag:news.swatchgroup.jp,2010:/swatch/nghc_news//6.122 2010-12-15T08:31:47Z 2010-12-15T09:30:15Z

Tiffany Watch Showroom 12月18日オープン

swatch http://news.swatchgroup.jp/mt4/mt-cp.cgi?__mode=view&blog_id=6&id=1 ティファニーウォッチショールームでは、国内では唯一といった希少性の高いアイテムをはじめ、国内最大のコレクションをご覧いただけるほか、時計の専門知識のあるスタッフがお客様の様々なご要望にきめ細かくお応えします。
新作がいち早く店頭に並ぶのはもちろんのこと、さまざまなフェアやイベントも開催される予定です。

ティファニーウォッチショールームは、これまでにないティファニーウォッチワールドをお客様にご提供できる空間として誕生いたします。
日本におけるティファニーウォッチの核となる店舗としての展開を目指していく所存です。

ティファニーウォッチショールームオープンを記念して、日本初登場の"５ｔｈ　アヴェニューウォッチ"を特別展示いたします。

お問い合わせ
ティファニーウォッチ事業本部
03-6254-7280
]]> Swatchの幻の複雑式時計、『ダイアフェーン･ワン』が装いも新たに再登場！ tag:news.swatchgroup.jp,2010:/swatch/nghc_news//6.119 2010-11-29T07:14:58Z 2010-11-29T07:46:56Z

Swatchの幻の複雑式時計、『ダイアフェーン･ワン』が装いも新たに再登場！

swatch http://news.swatchgroup.jp/mt4/mt-cp.cgi?__mode=view&blog_id=6&id=1

２００１年、カラフル&ポップなデザインで常に流行を追い続ける、リーズナブルでプラスティック素材のファッションウォッチとして世界中で人気のスウォッチが、機械式のラグジュアリーウォッチ「ダイアフェーン・ワン」を発売し、時計業界に衝撃を与えました。そして今年、この「ダイアフェーン・ワン」シリーズより新しい２モデル、"Full Turn White（フルターンホワイト）"と"Full Turn Black（フルターンブラック）"が上陸します。ラグジュアリーウォッチカテゴリーへの再チャレンジに挑みます。両モデルとも限定生産となっており、希少価値の高いアイテムです。『ダイアフェーン・ワン』の最大の特徴は、中心のケージに動力となる輪列を組み込み、すべての歯車やテンプを回転させることにより、トゥールビヨンやカルーセルと同様の重力の影響による姿勢差を補正する機構を実現したムーブメントの"新発想"にあります。文字盤の中心に回転する軸を置き、脱進機を含むムーブメントの上部そのものが心軸の周りを30分かけて一周するその姿は、あたかもステージが回転しているかのよう。既存のムーブメントの概念を覆すべく、文字盤の前面に配置されたテンプは時を刻むごとにその位置を変え、見るたびに表情が変わる芸術的な動きを見せます。

芸術性を具現化する最上級の洗練された機械式腕時計"ダイアフェーン"とは、ギリシャ語で"透明な"を表す言葉。そのスケルトンの文字盤とケースバックからは、高級時計に採用されるラグジュアリーな仕様を十分に堪能できます。スイスの伝統を誇る手仕事による美しい文様が施されてりおり、上質な質感を持ち、クラフトマンシップが光る伝統技術にモダニズムを融合させたその美しい仕上がりです。さらにはケースバックから覗くことのできる一枚板による地板はスウォッチならではのワンピース構造に由来しており、ブランドのルーツでもある独創性を追及するこだわりを垣間見せます。

comSVAZ103S Full Turn White【フルターンホワイト】

"DiaphaneOne Full Turn White"は、３・６・９・１２時位置には２個ずつ、他のインデックス位置には１個ずつ合計１６個の０．４１カラットのバゲット型ダイヤモンドをあしらったホワイトゴールドのベゼルがセットされています。スケルトンムーブメントを取り巻くインナーベゼルはホワイトゴールド。６時位置にはシリアルナンバーが刻印されています。リューズもスタイリッシュなホワイトゴールドで、スウォッチロゴはスケルトンムーブメントの上部にくっきりと刻印され、サファイアクリスタルから鮮明に読み取ることができます。長短針、秒針とも繊細なブルー。ホワイトカラーのアリゲーターレザーに透明プラスティックケースをセットし洗練されたデザインに仕上げました。

＊世界限定、１００本。日本では、スウォッチブティック銀座限定１本（予定）。
1,417,500 円(税込み）

SVAZ104S Full Turn Night【フルターンブラック】

DiaphaneOne Full Turn Night は洗練された男性向モデル。ブラックカラーのプラスティックケースにモールド成型されたブラックセラミックのベゼル＆インナーベゼルをセットしました。ホワイトモデル同様にインナーベゼルの６時位置には、シリアルナンバーの刻印、サファイアクリスタル越しに、スケルトンのムーブメントが読み取れる美しいデザインです。繊細なブラックカラーの長短針と秒針が静かに時を刻む１本。アリゲーターレザーが更に高級感を感じさせます。

＊世界限定２００本。日本では、スウォッチブティック銀座限定２本（予定）。
1,039,500円 (税込み）

お問合せ先：スウォッチコール電話:0570-004007
]]> 「Precious Watch Collection」を開催　11月27日（土）13:00～19：00 tag:news.swatchgroup.jp,2010:/swatch/nghc_news//6.118 2010-11-11T07:08:14Z 2010-11-17T06:50:34Z

ニコラス・G・ハイエックセンター「Precious Watch Collection」を開催。 2010年11月27日（土）13:00～19：00

swatch http://news.swatchgroup.jp/mt4/mt-cp.cgi?__mode=view&blog_id=6&id=1 ニコラス・G・ハイエックセンター
「Precious Watch Collection」を開催
2010年11月27日（土）13:00～19：00

この度、スウォッチグループジャパン（株）では、「時のランドマーク」として知られる、銀座ニコラス・G・ハイエックセンターにて、同ビル6つのブティックで展開するウォッチブランド（ブレゲ、ブランパン、グラスヒュッテ・オリジナル、ジャケ・ドロー、オメガ、スウォッチ）の腕時計を一同にご覧いただく展示販売会「Precious Watch Collection」を開催いたします。

この「Precious Watch Collection」では、各ブランドの新作ウォッチや、希少性の高い腕時計を取り揃え、最上階からの銀座の眺望とともに、時の芸術品の数々をご堪能いただけます。

これからの季節に「最適な逸品」をお探しに是非、ニコラス・G・ハイエックセンターへおこしください。

タイトル：ニコラス・Ｇ・ハイエックセンター「Precious Watch Collection」
日時　　：2010年11月27日（土）13：00～19：00
場所　　：ニコラス・Ｇ・ハイエックセンター14階　シテ・ドゥ・タンギンザ
東京都中央区銀座7－9－18 map

参加ブランド：ブレゲ、ブランパン、グラスヒュッテ・オリジナル、ジャケ・ドロー、オメガ、スウォッチ（全6ブランド）

Precious Watch Collectionに関するお問い合わせ
オメガブティック銀座（代表）TEL：03-6254-7222 ]]> 2010年秋冬、Swatchから新たなファッションアイテムとして"Swatch NEW GENT"10色、ラインアップ tag:news.swatchgroup.jp,2010:/swatch/nghc_news//6.113 2010-10-15T03:27:33Z 2010-10-18T07:04:52Z

2010年秋冬、Swatchから新たなファッションアイテムとして"Swatch NEW GENT"10色、ラインアップ

swatch http://news.swatchgroup.jp/mt4/mt-cp.cgi?__mode=view&blog_id=6&id=1 ファッションウォッチ＆ビジューのスウォッチから、新しいコレクション、"Swatch NEW GENT"10色ラインアップ

秋冬のトレンドカラー10色のモデルは、プラスティックケース＆ストラップの人気定番モデル"Swatch Gent"からインスパイアされた、ちょっと大き目の新しいデザインです。オリジナルの"Gent"はケース径が34mmに対し、今回発表された"New Gent"は41mmと大ぶり。

デザイナーの遊び心をくすぐる、大きなスペースをキャンバスに見立て、ダイヤル、プラスティックケース、3時位置のデイデイト表示、単色でざっくりとしたマットシリコン素材のストラップ、インデックスと、あらゆるパーツのカラーコンビネーションを楽しめます。

スイスメイドウォッチの伝統を引き継ぐクラシカルなオリジナルモデル"Gent"の創造性と独自性、そして"Stylish & Fun!"のコンセプトはそのままで最新のデザインとファッション性に、マニッシュでスポーティな素材を取り入れた、力強く、ポジティブなイメージの、コンテンポラリーなデザインのSwatch New Gent Collectionへと飛躍を遂げました。

アクセサリーや時計に、アーティスティックなトレンドを巻き起こす、アクティブな男女のためにデザインされた、"Swatch New Gent Collection"です。
￥７，８７５（税込み）

お問合せ先：スウォッチコール電話:0570-004007
スウォッチオフィシャルサイト
http://www.swatch.jp

]]> THE WORLD WATCH AND JEWELLERY SHOW ブレゲハイジュエリー　ダイヤモンドの優雅なブーケ tag:news.swatchgroup.jp,2010:/swatch/nghc_news//6.106 2010-08-17T08:00:50Z 2010-08-19T03:17:18Z

THE WORLD WATCH AND JEWELLERY SHOW バーゼル・ワールド 2010 ブレゲハイジュエリー　ダイヤモンドの優雅なブーケ

swatch http://news.swatchgroup.jp/mt4/mt-cp.cgi?__mode=view&blog_id=6&id=1 THE WORLD WATCH AND JEWELLERY SHOW バーゼル・ワールド 2010
ブレゲハイジュエリー　ダイヤモンドの優雅なブーケ

ブレゲハイジュエリーは、今回も、ダイヤモンドを現代的にあしらったデザインで、存在感が際立っています。
今年、ブレゲは、「クレイジーフラワー」を発表します。最高のダイヤモンドが、動くようにセッティングされたこの時計は、ブレゲの高度な技術と、ジュエリーへの情熱が見事に融合した作品です。自動巻ムーブメント、キャリバー586を搭載し、ケースには、ベゼルの上部の中央から、バゲットカットダイヤモンドが、ミニマリストセッティングにより、アシメトリーに敷きつめられています。しなやかで軽やかな印象のダイヤモンドのセッティングは、宝石の輝きを最大限に引き出し、また、ムーブメントの動きに合わせて優しく揺れます。それは、120個のバゲットカットダイヤモンドが、風にそよぐ花びらを思わせる、優美で繊細なダンスのように、前後に揺れ動きます。また、ダイヤルには、206個のブリリアントカットダイヤモンドが、ダイヤモンドで縁取られた曲面に反転して敷きつめられており、20個のバゲッドカットダイヤモンドでかたどられたアワーサークルが、効果的に配されております。目を見張るほど素晴らしいセッティングに、総計36カラット以上のダイヤモンドの煌き ― ブレゲハイジュエリーに携わる、才能あるクラフトマンたちによる、素晴らしい作品が完成いたしました。
眩い輝きのハイジュエリー、「クレイジー・フラワー」は、咲き誇る花をモチーフにした、ペンダント、リング、イヤリングが揃います。こちらのモチーフにも、揺れ動くダイヤモンドが光り輝いています。
本年は、パヴィヨン・ドゥ・ラ・レーヌのジュエリーコレクションに、新たにリングが加わりました。マリー・アントワネットのヴェルサイユでの最愛の居場所、そこには、フランス庭園と、英国式庭園が造られていました。このリングは、その雰囲気を、素晴らしいラインで表現しています。この新作は、18世紀のジュエリーの印象的な外観と、現代的なデザインとの、相反する組み合わせです。1.5カラットの息をのむようなペアシェイプカットのダイヤモンドを、埋め込み、または、クロウセットされたブリリアントカットダイヤモンドが、取巻いています。

HAUTE JOAILLERIE BREGUET - PARURE CRAZY FLOWER
ハイジュエリー　クレイジーフラワー

REF. GJE25BB20.8989DB1　　66,675,000円
ハイジュエリーウォッチ　: 18Kホワイトゴールド、ケースに可動式のバケットカットダイヤモンド116石 TW/IF-VVS (約34.57ct)、カーブ状のダイヤルに、ブレゲ針、インバースドダイヤモンドパヴェ 206石 TW/IF-VVS (約0.80ct)、バケッドカットダイヤモンド 20石 TW/IF-VVS (約0.46ct )、シリアルナンバー、ブレゲサイン、フランジに、ブリリアントカットダイヤモンド66石 TW/IF-VVS (約0.13ct )、フォールディングクラスプにダイヤモンド 26石 TW/IF-VVS (0.14ct)、ブラックサテンストラップ、自動巻(キャリバー586)

商品に関するお問い合わせ：
ブレゲ事業部 03(6254) 7171
]]> 神話となったダイバーズウォッチが戻ってきた！シーマスタープロプロフ 1200M tag:news.swatchgroup.jp,2010:/swatch/nghc_news//6.102 2010-08-05T09:38:57Z 2010-08-06T02:31:00Z

神話となったダイバーズウォッチが戻ってきた！シーマスタープロプロフ 1200M

swatch http://news.swatchgroup.jp/mt4/mt-cp.cgi?__mode=view&blog_id=6&id=1
オメガはこのモデルをアップデートし、現代に蘇らせました。『プロプロフ 1200M』と命名されたこの新作は、1200mもの防水能力を備え、搭載されるムーブメントはコーアクシャル脱進機を採用したCal.8500です。ケースはどの時計にも似ていないオリジナリティ溢れるデザインで、ねじ込み式のリュウズは9時位置にセット。さらに耐衝撃性能を高めるためプロテクターも組み合わせています。これは手首の動きによる誤操作を防ぐためでもあります。
　
プロプロフの最大の特徴は、2時位置にあるオレンジ色の"ベゼル・リリースセキュリティプッシャー"です。このボタンを押している間はベゼルを回転させることができ、ボタンを離すと再びロックがかかります。これにより、ダイビング中のトラブルで、ベゼルを回転させてしまう心配はありません。　4時位置には全自動式のヘリウムガスのエスケープバルブを備えます。これは圧力の変化によってヘリウムガスが膨張して時計を破損させることを防ぐために、ガスを自動的に抜く機構。深海にて飽和潜水を行うプロフェッショナルダイバーには必須の機構なのです。

　ケース素材はブラッシュ仕上げのステンレススチール。ケースの斜面はポリッシュ仕上げになっています。ねじ込み式のケースバックには波模様が入り、シーマスターの文字とシーホースのレリーフが施されます。さらにブラッククロム仕上げのエングレービングで、"1200m/4000ft""Ploprof""OMEGA caliber 8500 Co-Axial Escapement"という文字が入ります。

ダイアルはブラックラッカー仕上げで、カレンダーはインデックスを妨げないよう4時30分の位置にセット。インデックスや時針と秒針には、白いスーパールミノバを塗布。ダイバーにとって最も大切な分針は、オレンジ色のアルミニウムで作った大型針を採用、ここにも白いスーパールミノバを塗布しています。

『シーマスタープロプロフ 1200M』には、"シャークプルーフ"と呼ばれるメタルメッシュブレスレットとラバーストラップを用意。ラバーストラップはブラックとオレンジの二色から選択できます。ブレスレットはエクステンションシステム（26mm）とスライド式エクステンション（22mm）で最大48mmまで伸ばすことが可能です。スライド式エクステンションは18段階で調整できるため、ウエットスーツの上からの着用の際にも抜群のフィット感を得られます。

オメガの防水時計のラインナップには、150m防水のアクアテラ、300m防水のプロダイバーズ、600m防水のプラネットオーシャンがあり、今回発売されるプロプロフ1200mは、1200m防水でその最高峰に位置づけられます。また、防水性のみならず、ムーブメントにも最新コーアクシャルキャリバー8500を搭載し、長期に渡り安定した高精度を保ちます。
なお、時計はダイビング用ウェットスーツと同じ材質でできた特別ボックスに収められています。
『シーマスタープロプロフ 1200M』は、新たな神話的ダイバーズウォッチとして、オメガの歴史の一ページに加わります。この時計は最先端の時計作りを表現する存在です。2009年に発表されるどのモデルよりも話題を集めることは確実でしょう。
]]> Nicolas G. Hayek 1928-2010 tag:news.swatchgroup.jp,2010:/swatch/nghc_news//6.97 2010-06-29T06:27:13Z 2010-06-29T11:31:11Z

Nicolas G. Hayek 1928-2010

swatch http://news.swatchgroup.jp/mt4/mt-cp.cgi?__mode=view&blog_id=6&id=1
2010年6月28日、ビール／ビエンヌ発

スウォッチグループ代表取締役会長、ニコラス・G・ハイエックが、本日、スウォッチグループ社内において執務中に、心不全のため、急逝いたしました。　ここに深い悲しみと哀悼の意とともに皆様にお知らせ申し上げます。

ニコラス・G・ハイエックの最大の功績は、スイスの時計産業の救済という多大な貢献とともに、スウォッチグループを創業し大きな成功に導いたことでした。　ニコラス・G・ハイエックの卓越したビジョンにより、永続的に、「スイス」という高い付加価値を持つ優れた時計を製造していく企業が実現いたしました。　彼はまさに、スイス国を代表する起業家であることは誰もが認めるところです。

ニコラス・G・ハイエックの築き上げてきた卓越した組織において、彼の理念や信念は　これからも存続していくとともに、株主の皆様、取締役会およびグループ最高経営会議においても、永く引き継がれていくことでしょう。

PRESS RELEASE

2010年6月28日（スイス、ビール／ビエンヌ発）

Biel/Bienne, 28 June 2010 - With deep sadness and regret we inform you that Mr. Nicolas G. Hayek, Chairman and Delegate of the Board of Directors of The Swatch Group Ltd. unexpectedly passed away today due to heart failure during work at his beloved Swatch Group.

Mr. Nicolas G. Hayek's greatest merit was his enormous contribution to the saving of the Swiss watch industry and the foundation and the commercial development of the Swatch Group. Mr. Nicolas G. Hayek's extraordinary vision enabled him to realize and ensure the sustainability of a strong watchmaking enterprise with high Swiss added value. He is rightly recognized as a leading entrepreneur in this country.

With the right personnel decisions, Mr. Nicolas G. Hayek also ensured that his ideas and beliefs will live on and that continuity is guaranteed in regard of shareholders, Board of Directors and the Group Management Board.

Contacts
Media Béatrice Howald, Spokesperson
The Swatch Group Ltd, Biel/Bienne
Phone +41 32 343 68 33
e-mail: press@swatchgroup.com

Investors
Thierry Kenel, CFO, Thomas Dürr, Corporate Treasurer
The Swatch Group Ltd, Biel/Bienne
Phone +41 32 343 68 11
e-mail: investor.relations@swatchgroup.com

スウォッチグループ　ジャパン株式会社
お問い合わせ先
コーポレート　ビジネス　デベロップメント
03-6254-7272
]]> 「オメガクロノグラフフェア」開催オメガブティック銀座にて７月２０日まで tag:news.swatchgroup.jp,2010:/swatch/nghc_news//6.94 2010-06-14T05:43:12Z 2010-06-15T03:22:59Z

「オメガクロノグラフフェア」開催オメガブティック銀座にて７月２０日まで

swatch http://news.swatchgroup.jp/mt4/mt-cp.cgi?__mode=view&blog_id=6&id=1

「オメガクロノグラフフェア」開催
オメガブティック銀座にて
７月２０日まで

オメガを代表するクロノグラフ時計「スピードマスター」は、NASA（米航空宇宙局）の過酷なテストの数々に合格し、アポロ１１号の宇宙飛行士と共に人類初の月着陸に同行し、唯一月面で時を刻んだ腕時計です。
現在も宇宙における船外活動で使用を認められた唯一の時計として活躍しています。

このスピードマスターの新作で、世界限定1975本の「スピードマスタープロフェッショナルアポロ・ソユーズ３５周年記念限定モデル」をはじめ、自動巻きの日本限定スピードマスターなど、機械式クロノグラフモデルを豊富に集めたフェアを開催中です。

歴史に残るミッションを記念したスピードマスター
オメガスピードマスタープロフェッショナル
アポロ・ソユーズ 35周年記念限定モデル
Speedmaster "Apollo-Soyuz"Limited Edition

時計史上唯一無二の"ムーンウォッチ"として知られる「スピードマスター」シリーズは、NASAの正式装備品として数々のミッションに立ち会ってきました。中でも1975年という
東西冷戦の真っ只中、米ソ両国の宇宙船であるアポロとソユーズを、初めてドッキングさせた「アポロ・ソユーズテスト計画」は、政治史と宇宙開発史に残る歴史的なミッションでした。

1975年7月17日にドッキングは成功。がっちり握手を交わした両国の宇宙飛行士、トーマス・Ｐ・スタッフォード中佐（アメリカ）とアレクセイ・Ａ・レオーノフ中佐の腕にも、オメガの「スピードマスタープロフェッショナル」が着けられていました。オメガはここでも歴史の目撃者となったのです。そして、このミッションを境に両国は宇宙開発の協力関係が進み、現在の国際宇宙ステーションへと繋がるのです。

今回はこの歴史的偉業から35周年目を記念し、一枚の隕石（メテオライト）を使用し、インダイアル部分を掘った特別なダイアルを用いた、限定モデルを発表しました。
ダイアルは1枚ずつ隕石をスライスして製作するため、模様がそれぞれに異なります。つまり、どれもが一点モノということなのです。モデルバリエーションはＳＳケースの１種類
のみ。世界限定1975本の製作で、スペシャルボックス付きです。

Ref :price
Ref 3311.30.42.30.99.001(SSケース、世界限定1975本／85万500円)
Movement
Cal.1861 手巻き、受け石18石、毎時21.600振動 (3Hz)、パワーリザーブ45時間
Case
直径：42 mm 、厚さ：114.05mm、防水性：50m (167 ft)、ポリッシュ×ブラッシュ仕上げケース、アルミニウム製のタキメーター付きベゼル、ねじ込み式のケースバックにはドッキングする二機の宇宙船の姿が描かれる、このミッションに参加した宇宙飛行士の名とシリアルナンバー入り、オメガロゴ入りねじ込み式リュウズ、サファイアクリスタル風防、両面無反射コーティング
Display
センター時・分針、クロノグラフ秒針、3時位置が30分積算計、6時位置に12時間積算計、9時位置にスモールセコンド
Dial
本物の隕石をスライスすることで仕上げた隕石(メテオライト)ダイアル、ダイアル上の黒い部分は隕石をガルバニック処理したもの、インダイアルのシルバーグレー色が隕石の本来の色となるロジウムプレート処理したオメガマークとインデックス
Hands
ロジウムプレート処理の時・分針には、夜光塗料スーパールミノヴァを塗布クロノグラフ針にも夜光塗料スーパールミノヴァが塗布され、先端は赤く塗られるスモールセコンド針と積算計用の針はロジウムプレート処理のみ
Bracelet
ブラッシュ×ポリッシュ仕上げのSSブレスレット（スクリュー＆ピンシステム）ラグ幅：20mm

お問い合わせ
オメガお客様センター　TEL03-5952-4400
]]> ブレゲクロノグラフ　200年の歴史展　開催のお知らせ tag:news.swatchgroup.jp,2010:/swatch/nghc_news//6.91 2010-06-01T01:24:17Z 2010-06-02T01:27:50Z

ブレゲクロノグラフ　200年の歴史展　開催のお知らせ 2010年6月5日（土）～6月13日（日）

swatch http://news.swatchgroup.jp/mt4/mt-cp.cgi?__mode=view&blog_id=6&id=1

Two centuries of Breguet Chronograph

ブレゲクロノグラフ　200年の歴史展　開催のお知らせ

200を超えるとも言われる発明と開発により「時計界のレオナルド・ダ・ヴィンチ」と讃えられ、時計の進化を2世紀早めたとも謳われる天才時計師アブラアン-ルイ・ブレゲ。
彼によって1775年にフランスパリに開設された時計工房は、スウォッチグループ傘下のもと、21世紀の現在も革新的で創造力衰えぬ時計を発表し続けています。

ブレゲの数多くの発明の中に、1820年に考案された「二重秒針時計」がありました。高精度の時間測定が可能なこの機構は、非常に画期的なムーブメントで、現代の
機械式時計に搭載されている、"クロノグラフ"の先駆けでもあります。初代ブレゲの発明から2世紀もの年月が流れ、その間にもブレゲの後継者は数々の
クロノグラフウォッチを開発してきました。

このブレゲの偉業を振り返るべく、クロノグラフ機構を備えた貴重なミュージアムコレクションのマスターピースを含め、フランス海軍航空部隊のパイロットのために開発
されたヴィンテージウォッチなど数々の逸品を特別展示し、クロノグラフの歴史を遡るイベント、『ブレゲ　クロノグラフ200年の歴史展』を開催いたします。

是非この機会に、ブレゲの時を越えた素晴らしい世界をご堪能下さい。

開催期間： 2010年6月5日（土）～6月13日（日）
11：00～20：00　（6月6日・13日の日曜日のみ19：00閉館）
休館日：2010年6月8日（火）
場所：Cite du Temps Ginza　（シテ・ドゥ・タン　ギンザ）
東京都中央区銀座7-9-18　ニコラス・G・ハイエックセンター　14階
入場料：無料

お問い合わせ先：ブレゲブティック銀座
〒104-0061東京都中央区銀座7-9-18　ニコラス・G・ハイエックセンター　3階
TEL 03-6254-7211
]]> ニコラス・G・ハイエックセンター　「2010年新作時計展」　を開催。 tag:news.swatchgroup.jp,2010:/swatch/nghc_news//6.89 2010-05-17T06:31:18Z 2010-05-26T01:35:11Z

ニコラス・G・ハイエックセンター「2010年新作時計展」を開催。 2010年5月22日（土）～5月31日（月）

swatch http://news.swatchgroup.jp/mt4/mt-cp.cgi?__mode=view&blog_id=6&id=1

ニコラス・G・ハイエックセンター「2010年新作時計展」を開催。

2010年5月22日（土）～5月31日（月）

この度、スウォッチグループジャパン（株）では、時計史に名を刻む世界7大時計宝飾ブランド（ブレゲ、ブランパン、グラスヒュッテ・オリジナル、ジャケ・ドロー、レオン・アト
オメガ、スウォッチ）が集結した時のランドマーク、ニコラス・Ｇ・ハイエックセンターにて「2010年新作時計展」を5月22日（土）から5月31日（月）まで開催いたします。

この新作時計展は、2010年3月、スイスで開催された世界最大の時計宝飾展『バーゼルワールド2010』にて発表したばかりの新作時計と、スウォッチの最新コレクションを
いち早くお客様にお披露目する年に一度の希少な『時の祭典』となっております。

この機会に是非、数百年にわたり歴史に培われた時計つくりの技術と芸術の結晶をニコラス・Ｇ・ハイエックセンター各ブティックにてご堪能ください。

ニコラス・Ｇ・ハイエックセンター「2010年新作時計展」

開催期間：2010年5月22日（土）～5月31日（月）
開催場所：ニコラス・Ｇ・ハイエックセンター各ブティックにてMAP
東京都中央区銀座7－9－18

開催ブランド：
ブレゲブティック銀座（３階）バーゼル2010新作展
ブランパンブティック銀座（４階）バーゼル2010新作展
グラスヒュッテ・オリジナルブティック銀座（4階）バーゼル2010新作展
ジャケ・ドローブティック銀座（4階）バーゼル2010新作展
オメガブティック銀座（2階）バーゼル2010新作展
スウォッチブティック銀座（地下1階）スウォッチ新作展

本件に関するお問い合わせ
代表：ジャケ・ドローブティック
TEL:　03－6254-7288 ]]> OMEGA　コンステレーション×アート展 tag:news.swatchgroup.jp,2010:/swatch/nghc_news//6.85 2010-04-12T08:59:05Z 2010-05-11T08:33:35Z

2010年4月23日（金）～５月16日（日） OMEGA　コンステレーション×アート展

swatch http://news.swatchgroup.jp/mt4/mt-cp.cgi?__mode=view&blog_id=6&id=1 2010年4月23日（金）～５月16日（日）

OMEGA　コンステレーション×アート展

OMEGAの時計コンステレーションとアーティスト等とのコラボレーション企画

銀座　ニコラス・G・ハイエックセンター　14階にて

1952年に誕生した、オメガのレディスモデルを代表するシリーズ。「コンステレーション」。
14年ぶりのリニューアルを記念して、コンステレーション」と、アーティスト達のコラボレーションの展示会を催します。コンステレーションからイメージされたアートと時計の
ディスプレイをご覧いただくほか、コンステレーションカフェを併設。ドリンクの他、辻口博啓氏のスイーツ。（ドリンク、スイーツは有料）をお楽しみいただけます。
週末,、祝祭日には現在活躍中のアーティストや文化人によるトークショーも開催いたします。
この機会に、OMEGAの時計とアーティストのコラボレーションをお楽しみください。

辻口さんのオリジナルスイーツ「ジュピター」

OMEGAコンステレーション×アート展

場所：銀座　ニコラス・G・ハイエックセンター 14階　シテ・ドゥ・タン
日時：2010年４月23日（金）～5月16日（日）　13:00～18:00（最終入場17:30）
入場料：無料

参加アーティスト
●俳優・映画監督：竹中直人さん
●現代アート：臼井英之さん
●現代アート：田幡浩一さん
●現代アート：八木澤優記さん
●指揮者：西本智実さん
●写真家：桐島ローランドさん
●盆栽家：山田香織さん
●VJ : MOOK 1さん
●ポーセリンペインティング: 石井逸郎さん

コンステレーション　トークショー
　 16：00～
5月1日（土）　西本智実（指揮者）
5月2日（日）　大宮エリー（演出家・脚本家）
5月8日（土）　山田香織（盆栽家）
満席の場合は入場をお断りすることがございます。

問い合わせ先：
オメガお客様センター　03-5952-4400
]]>